Grammaire de la langue Quichée espagnole-française mise. en parallèle avec ses deux dialectes : Cakchiquel et Tzutuhil, tirée des manuscrits des meilleurs auteurs guatémaliens. Ouvrage, accompagné de notes...
Auteur(s) : BRASSEUR DE BOURBOURG
Description : Paris, 1862, gr. in-8
Titre complet de l'ouvrage : Grammaire de la langue Quichée espagnole-française mise. en parallèle avec ses deux dialectes : Cakchiquel et Tzutuhil, tirée des manuscrits des meilleurs auteurs guatémaliens. Ouvrage, accompagné de notes philologiques, avec un Vocahulaire comprenant les sources principales du Quiché comparées aux langues germaqiques, et suivi d'un essai sur la poésie, la musique, la danse et l'art dramatique chez les Mexicains et les Guatémlaltèques avant la conquête servant d'introduction au Rahinal-Achi, drame indigène avec sa musique originale, texte quiché et trad. française en regard.
